Goethe D'Art

Andere über uns

Grete Kernegger
Vorstudienlehrgang der Wiener Universitäten
Wien, 8.9.2007

Was genau ist Goethe D'ArT, die Zeitschrift von ausländischen Studierenden am Internationalen Studienzentrum der J.W.Goethe-Universität Frankfurt am Main?

Ein gekonnter Griff in die didaktische „Trickkiste“ zur Förderung der Sprachkompetenz?
Das Sichtbarmachen der kulturellen Vielfalt an der Universität?
Eine Sammlung von Texten betroffener Studierender?

Goethe D'ArT ist etwas von alldem und noch viel mehr.

Goethe D'ArT ist ein didaktisches Konzept, in dem das, was ausländische Studierende bewegt, zum Gegenstand ihres Schreibens wird. Der Unterschied zwischen Unterricht und wirklichem Leben ist dadurch ein Stück weit aufgehoben. Abgesehen vom sprachlichen Lernzuwachs, einer Erweiterung der Textkompetenz und zusätzlicher Motivation werden ganz nebenbei auch noch studienrelevante Fähigkeiten wie produktorientiertes Arbeiten, Teamkompetenz und Selbst-Management gefördert.
Goethe D'ArT ist ein Vorzeigeprojekt in Sachen Diversität, in dem die Leserinnen und Leser einerseits Einblicke in andere, fremde kulturelle Kontexte / Hintergründe gewinnen, und in dem sie andererseits damit konfrontiert werden, was ausländische Studierende mit ihrem frischen Blick auf unsere Lebenswelt zu sagen haben; wie sie ihre Eindrücke und Erlebnisse reflektieren und „verarbeiten“. - Womit wir beim dritten Punkt wären: der Betroffenheit und dem produktiven Umgang damit.
Goethe D'ArT bietet nämlich Texte von Betroffenen, die immer wieder auch betroffen machen, berühren und in Frage stellen. Es ist spannend, wenn andere, neue Perspektiven gewohnte Denkbahnen ins Wanken bringen - und es ist wohl das, was im besten Sinne (interkulturelles) Lernen ausmacht.

Goethe D'ArT ist, kurz gesagt, das Kunststück, mit einem geglückten didaktischen Ansatz ausländischen Studierenden eine mediale Plattform zu geben und mit interessanten, niveauvollen Beiträgen den Reichtum und die Vielfalt der studentischen Szene einer breiteren Leserschaft zugänglich zu machen.

Im Wintersemester 2004/2005 hat Andrea Meierl mit ihren Studierenden am Studienzentrum der J.W.Goethe-Universität Frankfurt am Main das Projekt mit viel Engagement, hohem Arbeitseinsatz und großer Kompetenz ins Leben gerufen. Seitdem sind drei Hefte erschienen. Derzeit wird an einer online-Version gearbeitet.

Und die Zukunft des Projekts? - Dafür seien Goethe D'ArT folgende drei Wünsche mit auf den Weg gegeben:

Weiterhin viel Kraft, Kreativität und Freude an der Arbeit sowie gesicherte Finanzierung!
Noch mehr interessierte Leserinnen und Leser innerhalb und außerhalb der Universität Frankfurt!
Viele weitere Goethe D'ArT-Projekte an anderen Universitäten und Hochschulen!


HOME ARTIKEL REZEPTE SPRACHENTANDEM PHOTOS/VIDEOS EDITIONEN ÜBER UNS KONTAKT ISZ
WIR ÜBER UNS UniReport ANDERE ÜBER UNS	Andere über uns Grete Kernegger Vorstudienlehrgang der Wiener Universitäten Wien, 8.9.2007 Was genau ist Goethe D'ArT, die Zeitschrift von ausländischen Studierenden am Internationalen Studienzentrum der J.W.Goethe-Universität Frankfurt am Main? Ein gekonnter Griff in die didaktische „Trickkiste“ zur Förderung der Sprachkompetenz? Das Sichtbarmachen der kulturellen Vielfalt an der Universität? Eine Sammlung von Texten betroffener Studierender? Goethe D'ArT ist etwas von alldem und noch viel mehr. Goethe D'ArT ist ein didaktisches Konzept, in dem das, was ausländische Studierende bewegt, zum Gegenstand ihres Schreibens wird. Der Unterschied zwischen Unterricht und wirklichem Leben ist dadurch ein Stück weit aufgehoben. Abgesehen vom sprachlichen Lernzuwachs, einer Erweiterung der Textkompetenz und zusätzlicher Motivation werden ganz nebenbei auch noch studienrelevante Fähigkeiten wie produktorientiertes Arbeiten, Teamkompetenz und Selbst-Management gefördert. Goethe D'ArT ist ein Vorzeigeprojekt in Sachen Diversität, in dem die Leserinnen und Leser einerseits Einblicke in andere, fremde kulturelle Kontexte / Hintergründe gewinnen, und in dem sie andererseits damit konfrontiert werden, was ausländische Studierende mit ihrem frischen Blick auf unsere Lebenswelt zu sagen haben; wie sie ihre Eindrücke und Erlebnisse reflektieren und „verarbeiten“. - Womit wir beim dritten Punkt wären: der Betroffenheit und dem produktiven Umgang damit. Goethe D'ArT bietet nämlich Texte von Betroffenen, die immer wieder auch betroffen machen, berühren und in Frage stellen. Es ist spannend, wenn andere, neue Perspektiven gewohnte Denkbahnen ins Wanken bringen - und es ist wohl das, was im besten Sinne (interkulturelles) Lernen ausmacht. Goethe D'ArT ist, kurz gesagt, das Kunststück, mit einem geglückten didaktischen Ansatz ausländischen Studierenden eine mediale Plattform zu geben und mit interessanten, niveauvollen Beiträgen den Reichtum und die Vielfalt der studentischen Szene einer breiteren Leserschaft zugänglich zu machen. Im Wintersemester 2004/2005 hat Andrea Meierl mit ihren Studierenden am Studienzentrum der J.W.Goethe-Universität Frankfurt am Main das Projekt mit viel Engagement, hohem Arbeitseinsatz und großer Kompetenz ins Leben gerufen. Seitdem sind drei Hefte erschienen. Derzeit wird an einer online-Version gearbeitet. Und die Zukunft des Projekts? - Dafür seien Goethe D'ArT folgende drei Wünsche mit auf den Weg gegeben: Weiterhin viel Kraft, Kreativität und Freude an der Arbeit sowie gesicherte Finanzierung! Noch mehr interessierte Leserinnen und Leser innerhalb und außerhalb der Universität Frankfurt! Viele weitere Goethe D'ArT-Projekte an anderen Universitäten und Hochschulen!

IMPRESSUM